Překlad "bys dělat" v Srbština


Jak používat "bys dělat" ve větách:

Ne, měla bys dělat, co budeš chtít.
Ne, treba da radiš, ono šta voliš.
Řekni, dělala jsi něco, co bys dělat neměla?
Napravila si nešto što nisi trebala?
Měl bys dělat v Shakespearovi v parku.
Trebao bi izvoditi Shakespearea u parku.
Mohl bys dělat cokoliv bys chtěl.
Mogao bi da radiš šta god hoæeš.
Mohla bys dělat něco jiného, Čandramukhi?
"Mozes li biti neko drugi, Chandramukhi?"
Mohl bys dělat, cokoliv bys chtěl.
Могао би да будеш било шта.
Jenom říkám, když tu není dost práce, mohl bys dělat něco jiného, to je všechno.
Ako nema dovoljno posla, možeš raditi nešto drugo.
Měl bys dělat učitele tance, jako Johny v Hříšném Tanci.
Trebalo bi da budeš instruktor plesa kao Džoni u "Prljavom plesu".
Jsi dospělá žena a měla bys dělat vlastní rozhodnutí.
Odrasla si i sama treba da donosiš odluke.
Ne, měla bys dělat, co tě baví.
Ne, treba da radiš ono što voliš.
Měl bys dělat CNN, jak dokážeš vynášet moje záležitosti.
Radio si za onoga kad je moj brat bio na uIici.
Mohla bys dělat s Milem, sčuchnout se s ním.
Trebalo bi da radiš sa Milom, znaš, da se zbližite.
Nechtěl bys dělat špatnou situaci ještě horší, že?
Ne bi želeo da lošu situaciju uèiniš još gorom?
Nemusíš být. Ale musela bys dělat pro mě.
Ne moraš da budeš, ali, morala bi da radiš za mene.
Mohla bys dělat cokoliv, a ty děláš v knihkupectví.
Ti koja bi mogla da radiš bilo šta na ovom svetu, a umesto toga radiš u bednoj knjižari.
Nemohla bys dělat dobrovolnici někde jinde?
Zar ne mozes da volontiras na nekom drugom mestu?
Paráda. Jestli to všechno zvládneš, synku, mohl bys dělat v cateringu.
Pa, ako ti prekipi sinko, uvek možeš u ugostiteljstvo.
Nemohla bys dělat něco bezpečnějšího? Třeba jógu?
Zar ne možeš raditi nešto sigurnije, recimo jogu?
Nemusels bys dělat tohle všechno, aby se cítil šťastný.
Не би требао да пролазиш кроз све ово само да би га усрећио!
Měl bys dělat poradce Spojeným národům.
Treba da budeš pregovaraè u UN-u.
Měla bys dělat to, co chceš.
Trebaš biti u moguænosti da radiš ono što želiš.
Měl bys dělat všechno proto, abys ho udržel naživu.
Bolje uèini sve što možeš da preživi.
Já to vím, ale také chápu, jak tě může kombinace smutku a vzteku přinutit dělat věci, které bys dělat neměl.
Znam to, ali takoðe i razumijem, kako ta kombinacija žaljenja i ljutnje, može da te navede da radiš stvari koje, znaš da ne bi trebao raditi.
Měl bys dělat reklamy na tampóny, ty jsou fakt dobrý.
Reklame za tampone su uvijek dobre.
Proč neuděláš to, co bys dělat měla?
Zašto doðavola ne radiš ono što treba da radiš?
Teddy, co bys dělat, kdybys měl autonehodu?
Tedi, šta bi radio kada bi ti se desila saobraæajna nesreæa?
Zlatíčko, mám ráda, když jsi poblíž, ale nemohl bys dělat něco jiného?
Sviða mi se što si blizu, mili, ali zar nemaš drugog posla?
Ale vážně, mohl bys dělat, co bys chtěl.
Озбиљно, могао би да радиш шта пожелиш.
Nechtěla bys dělat sama pro sebe?
Misliš li da se pretrpavaš poslom?
Měla bys dělat to, co chceš, ať už je to cokoliv.
Trebala bi raditi što god da želiš raditi.
Ne, měla bys dělat, co ty chceš.
Ja mislim da ti treba da radiš kako ti želiš.
Měl bys dělat to, co obvykle děláš.
Znaš, obaviti to èime se baviš? -Šta?
Mohl bys dělat, co bys chtěl.
Mogao bi da radiš šta god želiš.
Mohl bys dělat mnohem víc, a dobře to víš.
Mogao bi ðavolski mnogo više i ti to znaš.
Mohl bys dělat, co by sis zamanul.
Могао би да будеш шта год пожелиш.
Jo, mohla bys dělat reklamu na psychické zdraví.
Da, ti si primer mentalnog zdravlja.
Mohl bys dělat co jen chceš.
Mogao bi da radiš razne druge stvari.
1.3535521030426s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?